“The Last of the Good Guys”, Howard Valdeen Cawthra, Jr., died in his home in Willows on Wednesday, April 16, 2025, after a long illness. He was born on January 4, 1954, just missing out on being the New Year’s baby. In that year, a gallon of gas was 21 cents, a loaf of bread was 17 cents, and Dwight Eisenhower was president.
It was joked that he walked miles in blizzards uphill both ways for 13 years of education in Willows. He put himself through school, working as a paper boy before a teenage clean-up boy at Barceloux Brothers Auto Supply store.
Wanting to expand his education, he loaded up his 1970 Baracuda and ventured off to Shasta College, where he obtained an Associate’s degree in Automotive Machining.
He told grand stories of bowling and archery classes. (Yes, he took a bowling class!)
He returned to the nest (Willows) to work in the machine shop of Barceloux Brothers Auto Supply. After some time, he accepted the opportunity to run the machine shop at the Napa Auto Parts Store in Orland.
Destiny smiled upon him and he opened up his own business back in Willows, an automotive machine shop. He worked hard, had a few employees, then had the opportunity to go in with some partners and buy Barceloux Brothers Auto Supply.
He worked there as owner/manager until he retired in 2017 due to health reasons.
He was a HAM radio operator since he built his first radio as a teenager. He was a member of the HAM Radio Club, which participated in the Glenn County Emergency Services to provide communications during natural and manmade disasters.
When he was a business owner, he was a member of Kiwanis and was a member of the Elks Lodge for 26 years.
He was actively involved in Boy Scouts during his son’s scouting career. He was on the Glenn County Planning Commission for several years and called himself The Commish (at home).
He and his wife were members of the Nazarene Church until its closure. The church may have closed but that did not stop his love for Jesus.
He remained faithful until his death. Now he will be sitting on a bench, waiting on a woman. (Country music lovers will understand.)
Howard was a kind and generous man. He was always willing to help someone out with his knowledge, time or money. And he was dad to several dogs and cats over his lifetime.
He is survived by his wife, Debbie Cawthra (who was the recipient of that “Last of the Good Guys” line while they were dating); children Heather Clift (Eric) and Adam Cawthra, all of Willows; and grandsons Wyatt Berger and Christian Cawthra, both of whom he dearly missed when they moved to Houston, Texas. He was preceded in death by his father, Howard Valdeen Cawthra, Sr.; mother Alberta Hudson Cawthra; and younger brother, James Cawthra, all of Willows.
In lieu of flowers, please donate to a local no-kill animal shelter.
Here is a list of the bookings into the Glenn County Jail, with information provided by jail personnel, the Glenn County Sheriff’s log, and the Orland police log. Remember: Everyone accused of a crime is presumed innocent until proven guilty in a court of law.
Thursday, April 10:
8:55 a.m., Aaron Cecil Ellis, 50, of Willows, was booked into the Glenn County Jail on charges alleging violation of a court order to prevent domestic violence (a misdemeanor). Bail was set at $5,000. He was taken into custody at 2482 County Road S, Orland, by a Glenn County Sheriff’s deputy.
According to the Glenn County Sheriff’s log, at about 8:05 a.m. on April 10, 2025, Tracie Ellis of Willows contacted the Glenn County Sheriff’s Office to report a restraining order violation by her husband, Aaron Ellis. Aaron Ellis is the restrained party from a domestic violence case out of Glenn County. Deputy Sotelo confirmed the restraining order was valid and served. Deputy Sotelo contacted Aaron Ellis at an address in the 2400 block of County Road S. He was ultimately arrested.
9:45 a.m., Glenn Joseph Christian, 52, of Orland, was remanded to the Glenn County Jail without bail for misdemeanor battery. He was taken into custody at the Glenn County Superior Court by a Glenn County Sheriff’s deputy.
According to the Orland Police Department’s log, at about 2:27 p.m. on December 11, 2023, Orland police officers responded to an address in the 200 block of East Shasta Street for a report of a sexual assault. Officers initiated an investigation.
According to the Glenn County Sheriff’s log, at about 2:21 p.m. on December 11, 2023, Glenn County Sheriff’s deputies also responded to a report of a sexual assault in the 200 block of East Shasta Street, Orland. Listed as an “involved party” was Glenn Joseph Christian, from an address on County Road 21 near Orland.
According to Glenn County Superior Court records, Christian was initially charged with battery, and sexual battery (both misdemeanors). On June 18, 2024, he pled not guilty to the sexual battery charge. On April 10, 2025, he pled guilty to the misdemeanor battery charge. Also on April 10, 2025, Christian was sentenced to 60 days in the Glenn County Jail, and was placed on unsupervised probation for one year.
Friday, April 11:
11:10 a.m., Mariah Sachene Renee Halverson, 31, of Orland, was booked into the Glenn County Jail on a Glenn County Superior Court warrant alleging failure to appear on a felony charge. Bail was set at $60,000. She was taken into custody at the Shasta County Jail by a Glenn County Sheriff’s deputy.
2:27 p.m., Coby Paul Rudy Lopez-Elvert, 21, of Willows, was booked into the Glenn County Jail on charges alleging conspiracy to commit a crime, assault with a deadly weapon other than a firearm, and violation of probation (all felonies). Bail was set at $90,000. He was taken into custody at the Glenn County Sheriff’s Office by a deputy. (For background information, see the next booking item.)
4:42 p.m., Elijah Keith Leon Elvert-Saldana, 23, of Willows, surrendered himself at the Glenn County Sheriff’s Office. He was booked into the Glenn County Jail on charges alleging shooting at an inhabited dwelling, building, or vehicle (a felony), purchasing or receiving a firearm by a prohibited person (a felony), violation of a court order to prevent domestic violence (a misdemeanor), willful discharge of a firearm in a grossly negligent manner (a felony), and assault with a firearm (a felony). Bail was set at $305,000.
According to the Glenn County Sheriff’s log, the incident occurred earlier on April 11, 2025, when Lopez-Elvert and Elvert-Saldana allegedly shot at a vehicle on the Wood Street/Highway 162 overpass near Walmart.
5:06 p.m., Jacob Perez Gonzalez, 62, of Wenatchee, Washington, was booked into the Glenn County Jail on charges alleging driving while under the influence of alcohol and/or drugs, and driving while under the influence of alcohol (both misdemeanors). Bail was set at $10,000. He was taken into custody on County Road 17, west of County Road E, by a California Highway Patrol officer.
Saturday, April 12:
8:10 p.m., Domynik Scott Elwood Novack, 32, was booked into the Glenn County Jail on charges alleging violation of a court order to prevent domestic violence (a misdemeanor). Bail was set at $5,000. He was taken into custody at North Plumas and West Walnut Streets, Willows, by a Glenn County Sheriff’s deputy.
According to the Glenn County Sheriff’s log, at about 5:57 p.m. on April 12, 2025, deputies contacted Melissa Whitney on North Humboldt Avenue in Willows on a report of a restraining order violation. Deputies spoke with Whitney, who said that Domynik Novack was allegedly contacting her, violating their restraining order. Deputies later contacted Novack and placed him under arrest.
Sunday, April 13:
5:47 a.m., Carmelo Huerta Lopez, 39, of Vallejo, was booked into the Glenn County Jail on charges alleging driving while under the influence of alcohol and/or drugs, and driving while under the influence of alcohol (both misdemeanors). Bail was set at $10,000. He was taken into custody at West Wood and North Lassen Streets, Willows, by a Glenn County Sheriff’s deputy.
According to the Glenn County Sheriff’s log, at about 5:29 a.m. on April 13, 2025, a deputy observed a white GMC Canyon parked partially in the roadway and on the side sidewalk of West Wood Street and North Lassen Street in Willows. The deputy contacted the driver, Carmelo Huerta Lopez of Vallejo, who was ultimately arrested for allegedly driving while under the influence. The vehicle was towed by A+ Towing.
Monday, April 14:
7:55 a.m., Uriah John Hare, 49, of Paradise, was booked into the Glenn County Jail on a Glenn County Superior Court warrant alleging failure to appear on a felony charge (resisting an executive officer). Bail was set at $40,000. He was taken into custody at the Butte County Jail by a Glenn County Sheriff’s deputy.
7:55 a.m., Tabitha Morgan Rodriguez, 43, of Chico, was booked into the Glenn County Jail on a Glenn County Superior Court warrant alleging failure to appear on a misdemeanor charge (mail theft). Bail was set at $50,000. She was also booked into the jail without bail on an out-of-county detainer for charges alleging unlawfully causing a fire to a structure or forest land (a felony). She was taken into custody at the Butte County Jail by a Glenn County Sheriff’s deputy.
4:09 p.m., Felix Armando Raygoza, 57, of Orland, was returned to the custody of the Glenn County Jail for felony violation of probation. Bail was set at $30,000. He was taken into custody at the Glenn County Probation Department by a probation officer.
Tuesday, April 15:
11:30 a.m., Armando Reyes-Botello, 30, of Yuba City, was remanded to the Glenn County Jail without bail for possession of a controlled substance (a misdemeanor). He was taken into custody at the Glenn County Superior Court by a Glenn County Sheriff’s deputy.
Wednesday, April 16:
9:38 a.m., Ariel Pantoja, 26, of Orland, was booked into the Glenn County Jail on charges alleging resisting or obstructing a public service officer (a misdemeanor). Bail was set at $0. He was also taken into custody on a Glenn County Superior Court warrant (charges unspecified). Bail for the warrant was set at $5,000. He was taken into custody at 1003 Newport Avenue by an Orland police officer. The next day at the jail, Pantoja was also found to have a Glenn County Superior Court warrant with charges alleging failure to appear on a felony charge. Bail for this warrant was set at $55,000.
According to the Orland Police Department’s log, at about 9:27 a.m. on April 16, 2025, Orland police officers responded to the 800 block of Newport Avenue for a report of a man going through the neighborhood, looking into yards and vehicles. Officers attempted to contact wanted subject Ariel Pantoja, 26, of Orland, but he fled from officers on his bicycle. Pantoja was captured a short distance away, arrested, and booked for a misdemeanor Glenn County warrant and allegedly resisting arrest.
10:30 a.m., Darrin Kyle Smith, 40, of Orland, was booked into the Glenn County Jail on an order of production. Charges include alleged misdemeanor violation of probation, and felony violation of probation. Bail was set at $80,000. He was also booked into the jail without bail on a California Department of Corrections detainer. He was taken into custody at the California medical facility in Vacaville by a Glenn County Sheriff’s deputy.
8:50 p.m., Jade Lorraine Enos, 32, of Red Bluff, was booked into the Glenn County Jail on charges alleging public intoxication (a misdemeanor). Bail was set at $0. She was taken into custody in the 900 block of Third Street by an Orland police officer.
According to the Orland Police Department’s log, at about 8:34 p.m. on April 16, 2025, Orland police officers responded to Library Park, 333 Mill Street, for a report of a disturbance. Officers contacted Jade Enos, 32, of Red Bluff. Following an investigation, Enos was arrested and booked for alleged public intoxication.
Thursday, April 17:
1:48 a.m., Ruben Emmanuel Lopez Santiz, 24, of Orland, was booked into the Glenn County Jail on charges alleging driving while under the influence of alcohol and/or drugs, driving while under the influence of alcohol, and driving without a license (all misdemeanors). Bail was set at $10,000. He was taken into custody on County Road 200, west of Commerce Lane, by a California Highway Patrol officer.
According to the Glenn County Sheriff’s log, at about 1:09 a.m. on April 17, 2025, while on routine patrol, Deputy Goodwin observed a vehicle swerving in the roadway on County Road 200, west of Commerce Lane in Orland. The deputy conducted a traffic enforcement stop on the vehicle. The driver and sole occupant was identified as Ruben Lopez Santiz of Orland. Deputy observed an open can of beer in the cup holder next to Lopez and numerous empty beer cans in a case on the passenger floorboard. The California Highway Patrol responded and conducted a DUI investigation. Lopez was ultimately arrested for allegedly driving while under the influence.
Here are the latest sentencings in the Glenn County Superior Court, as reported by the Glenn County District Attorney’s Office and other sources.
People vs. Paul Martins – Defendant was convicted of two counts of failure to appear in court (a misdemeanor). He was sentenced to 120 days in county jail. This case was prosecuted by Assistant District Attorney Coffey.
According to the Glenn County Sheriff’s log, on August 13, 2021, deputies responded to Walmart, 470 North Airport Road, Willows, for a report of a man and woman in an argument in the parking lot of the business. Upon arrival, Deputy Lourenzo contacted Paul Manuel Martins of Redding and Jessica Renee Martinez of Cottonwood. An on-scene investigation was initiated and a records check revealed Martinez had three outstanding warrants for her arrest out of Shasta County. A consent search of Martinez’s vehicle was conducted and Deputy Lourenzo located suspected methamphetamine and drug paraphernalia inside that was determined to belong to Martins. Martinez was subsequently arrested for her Shasta County warrants, transported, and booked into the Glenn County Jail. Martins was issued a misdemeanor citation for the drug-related charges and released from the scene with a signed notice to appear. Martinez’s vehicle was towed and stored.
According to Glenn County Superior Court records, on February 28, 2025, Martins pled not guilty to possession of a controlled substance, and possession of controlled substance paraphernalia. On March 18, 2025, he pled guilty to two counts of failure to appear after being released on his own recognizance. Also on March 18, he was sentenced to 120 days in jail.
People vs. Jose Lopez – Defendant was convicted of possession of a controlled substance (a misdemeanor). He was sentenced to 120 days in county jail. This case was prosecuted by District Attorney Stewart, with assistance from Orland Police Officer Ryan Martindale.
According to the Orland Police Department’s log, on March 24, 2024, an Orland police officer initiated a traffic enforcement stop on a black 2003 Honda Civic on East Walker Street at Papst Avenue. Following an investigation, passenger Jose Lopez, Jr., 37, of Orland, was arrested and booked for misdemeanor Glenn and Butte County warrants, possession of a controlled substance, and possession of drug paraphernalia.
People vs. Joshua Abanathie – Defendant was convicted of possession of a dirk or dagger (a felony), and two violations of probation. He was sentenced to 120 days in county jail. This case was prosecuted by Assistant District Attorney Coffey, with assistance from Orland Police Officer Martindale.
As reported in The Glenn County Observer on October 29, 2024 (“Check-Ins at the Graybar Hotel”):
At 4:10 p.m. on Monday, October 28, 2024, “Joshua Lewis Abanathie, 22, of Orland, was booked into the Glenn County Jail on charges alleging possession of a controlled substance (a misdemeanor), carrying a concealed dirk or dagger (a felony), and misdemeanor violation of probation, and a warrant alleging misdemeanor violation of probation. Total bail was set at $35,000. He was taken into custody at the west end of Stony Creek Drive by an Orland police officer.”
At 4:15 p.m. on the same date, “Meleah Renee Valderrabano, 49, of Corning, was booked into the Glenn County Jail on warrants alleging failure to appear on a misdemeanor charge, failure to appear on a felony charge and felony violation of probation. Total bail was set at $57,000. She was taken into custody at the west end of Stony Creek Drive by an Orland police officer.
“As heard on the police scanner, at about 4 p.m., the Orland Fire Department responded to what appeared to be a vegetation fire in the bed of Stony Creek, just north of Orland and south of the creek itself.
“Orland Fire Chief Justin Chaney made it to the source of the fire on foot, and discovered it was caused by occupants of a homeless camp burning garbage. The fire was extinguished.
“However, it was reported that two people were seen running away from the encampment. Whether Joshua Lewis Abanathie and Meleah Renee Valderrabano were the two people who were seen running away is unclear, but the Orland Police Department log gives the following information:
“At about 4:07 p.m. on October 28, Orland police officers contacted Joshua Abanathie, 22, of Orland, and Meleah Valderrabano, 49, of Willows, in the 200 block of Stony Creek Drive.
“Abanathie was arrested and booked for a misdemeanor Glenn County warrant and alleged possession of narcotics. Valderrabano was arrested and booked for one misdemeanor and two felony Glenn County warrants.”
People vs Coby Lopez-Elvert – Defendant was conviction of unlawful possession of a short-barreled rifle or shotgun, carrying a concealed firearm on one’s person, and carrying a loaded firearm on one’s person or in a vehicle in public (all felonies). He was sentenced to two years’ formal (supervised) probation, and 120 days in county jail. The case was prosecuted by District Attorney Stewart, with assistance from Glenn County Sheriff’s Deputy Peterson.
According to the Glenn County Sheriff’s log, on January 21, 2025, an anonymous caller contacted the Glenn County Sheriff’s Office to report two people with a possible rifle, standing in the parking lot of the Sycamore West Apartments, 1333 West Sycamore Street, Willows. Deputies arrived on the scene and contacted Cobe Lopez-Elvert, Elijah Elvert-Saldana, and Jesus Montano-Rodriguez. Deputies conducted a pat-down on the three men and found a loaded firearm on Lopez-Elvert. Lopez-Elvert was secured in handcuffs and escorted to a patrol vehicle. While Lopez-Elvert was being escorted, he made multiple spontaneous statements to Deputy Peterson, saying that whatever was found, Lopez-Elvert owned. Deputies scanned the area in which the men were initially located and found a loaded rifle with no serial number in plain view of the back of a black pickup truck. Lopez-Elvert was ultimately arrested for carrying a loaded firearm, owning a firearm without a serial number, carrying a concealed weapon on his person, and possessing a short-barrel rifle. Lopez-Elvert was transported to the Glenn County Jail to be booked and processed.
This may not be the last time the Glenn County Superior Court deals with Cobe Lopez-Elvert on firearm-related charges. According to the Glenn County Sheriff’s log, on April 11, 2025, Glenn County Sheriff’s Dispatch received a call regarding a black sedan that was shot at by a subject associated with a white Dodge Durango. Deputies were detailed to the call. [Other sources indicate that the shooting took place on the Wood Street/Highway 162 overpass.] The two men arrested were Elijah Keith Elvert-Saldana and Coby Lopez-Elvert, both of Willows.
According to the Glenn County Jail bookings for Friday, April 11, 2025, at 2:27 p.m., Coby Paul Rudy Lopez-Elvert, 21, of Willows, was booked into the Glenn County Jail on charges alleging conspiracy to commit a crime, assault with a deadly weapon other than a firearm, and violation of probation (all felonies). Bail was set at $90,000. He was taken into custody at the Glenn County Sheriff’s Office by a deputy.
At 4:42 p.m. on the same date, Elijah Keith Leon Elvert-Saldana, 23, of Willows, surrendered himself at the Glenn County Sheriff’s Office. He was booked into the Glenn County Jail on charges alleging shooting at an inhabited dwelling, building, or vehicle (a felony), purchasing or receiving a firearm by a prohibited person (a felony), violation of a court order to prevent domestic violence (a misdemeanor), willful discharge of a firearm in a grossly negligent manner (a felony), and assault with a firearm (a felony). Bail was set at $305,000.
People vs. Robert Koscki – Defendant was convicted of violation of probation. It was his first violation. He was sentenced to 120 days in county jail. This case was prosecuted by Assistant District Attorney Coffey, with assistance from Glenn County Sheriff’s Deputy Partch and Glenn County Probation Officer Barragan.
According to the Glenn County Sheriff’s log, at about 11:34 p.m. on April 21, 2024, Deputy Thompson was dispatched to a disturbance at 7665 Cutting Avenue in Capay. The initial call was referred to the CHP for a possible DUI. The deputy and CHP officers contacted the reporting party, who said her son, Robert Koscki, was intoxicated and had been causing a verbal disturbance. Koscki was found to be on court probation with search and test stipulation and not to consume alcohol. The deputy contacted Koscki, who allegedly showed objective signs of alcohol intoxication. Koscki was belligerent and refused to comply with instructions. He allegedly assaulted the deputy and CHP officers and was, shortly thereafter, arrested for alleged violation of his probation terms and resisting an executive officer. Koscki was later booked into the Glenn County Jail.
According to Glenn County Superior Court records, Koscki pled guilty to resisting or obstructing an executive officer on May 10, 2024. On June 7, 2024, he was sentenced to 120 days in jail, with credit for time served and good conduct. He was also sentenced to two years formal (supervised) probation.
According to the Glenn County Sheriff’s log, at about 9:41 p.m. on February 7, 2025, deputies were dispatched to a residence at 7665 Cutting Avenue in the Capay area for a report of a battery. Deputies initiated an investigation and subsequently arrested Robert Michael Koscki for reported elder abuse and violation of probation.
According to Glenn County Superior Court records, on March 28, 2025, probation was reinstated and Koscki was sentenced to 120 days in jail, with credit for time served and good conduct. He is to report to the probation department immediately upon completion of his jail sentence. He is to be on a transdermal alcohol monitoring device until a space is found in a six-month residential treatment program approved by the probation department. Koscki is ordered to enroll in and complete said program.
People vs. Thomas Vang – Defendant was convicted of possession of methamphetamine (a misdemeanor). He was sentenced to 120 days in county jail, with no probation. This case was prosecuted by District Attorney Stewart, with assistance from California Highway Patrol Officer Bryant.
According to the Glenn County Jail bookings, on Wednesday, April 21, 2021, Thomas Vang, 33, a pressure washer who lives in Sacramento, was booked into the Glenn County Jail on charges alleging possession of a controlled substance, and possession of drug paraphernalia (both misdemeanors), and Sacramento County warrants alleging violation of probation, and possession of burglary tools (both misdemeanors). Bail on the fresh charges was set at zero. The bail for one of the warrants was set at $20,500. The other was a no-bail warrant. He was taken into custody on the northbound side of Interstate 5, south of County Road 25, by a California Highway Patrol officer.
According to Glenn County Superior Court records, on April 8, 2025, Vang was arraigned and entered his plea. According to the jail bookings for that date, Vang was remanded to the Glenn County Jail on charges of possession of a controlled substance (a misdemeanor). He was taken into custody at the Glenn County Superior Court by a Glenn County Sheriff’s deputy.
People vs. Ashley Spang – Defendant was convicted of false impersonation, and failure to appear (both felonies). The defendant was sentenced to 120 days in county jail. This case was prosecuted by District Attorney Stewart, with assistance from Glenn County Investigations and Narcotics Task Force (GLINTF) Detective Johnsen.
According to the Glenn County Sheriff’s log, on May 1, 2021, deputies were dispatched to the Walmart parking lot in Willows for a report of possible drug activity. The reporting party said a woman and two men in a black Audi were consuming narcotics. Deputies responded and located the described vehicle with a woman and two men inside. The three were contacted and told why they were being talked to. Upon initial contact, Deputy Huichapan observed a clear plastic container containing a white substance, possibly methamphetamine, in plain view. Deputy Huichapan learned one of the occupants was on searchable and testable probation and two of the occupants admitted to having drug paraphernalia in the vehicle. Deputy Huichapan initiated an investigation and shortly after Detective Johnsen arrived and took over the investigation. The three adults were Christopher David Lowery of Shasta Lake, Douglas James Middleton of Redding, and Ashley Nicole Spang of Woodland.
According to Glenn County Superior Court records, on August 4, 2023, Spang pled not guilty to both the false impersonation charge and the possession of controlled substance paraphernalia charge. On March 5, 2025, she pled guilty to the possession charge. Then, on March 28, 2025, she pled guilty to the false impersonation charge. On that date, she was sentenced to 120 days in jail, with time off for time served and good conduct. She was also sentenced to two years’ formal (supervised) probation.
Here are the latest sentencings in the Glenn County Superior Court, as reported by the Glenn County District Attorney’s Office and other sources.
People vs. Ramiro Robles-Gomez – Defendant was convicted of attempted willful, deliberate, and premeditated murder, with use of deadly weapon, and resulting in great bodily injury (all felonies). He was sentenced to 12 years in state prison. This case was prosecuted by Glenn County District Attorney Dwayne Stewart, with assistance from Glenn County Sheriff’s Deputy Clinton Turner. (For background on this case, see The Glenn County Observer story, “Man gets 12 years for murder attempt”.)
People vs Alex Piceno – Defendant was convicted of child abuse likely to cause great bodily harm or death (a felony). He was sentenced to two years in state prison. The case was prosecuted by District Attorney Dwayne Stewart, with assistance from California Highway Patrol Officer Rodney Pozzi.
People vs. Littleflower Stevens – Defendant was convicted of possession of a controlled substance for sale, and violation of post-release community supervision (both felonies). She was sentenced to 16 months in state prison and 180 days in county jail for the violation of PRCS, to be served consecutively. This case was prosecuted by District Attorney Stewart, with assistance from Glenn County Probation Officer Ortiz.
According to the jail bookings for Wednesday, January 29, 2025, Littleflower Stevens, 41, of Orland, was booked into the Glenn County Jail on charges alleging possession of a controlled substance with two priors (a felony), possession of a controlled substance (a misdemeanor), and possession of controlled substance paraphernalia (a misdemeanor). Bail was set at $10,000. However, she was also held without bail for alleged violation of post-release community supervision (a felony). She was taken into custody at 140 Sixth Street, Orland, by a Glenn County probation officer.
People vs. Nicholas Hoxie – Defendant was previously convicted of possession of heroin, being under the influence of an illegal drug, and possession of drug paraphernalia (all misdemeanors). He was placed on probation and ordered to complete drug treatment. He was found in violation of his probation and sentenced to 360 days in jail. Probation was permanently revoked. This case was prosecuted by Assistant Glenn County District Attorney Michael Coffey, with assistance from Glenn County Probation Officer Chavero.
According to the Orland Police Department’s logs, at about 1:41 p.m. on Wednesday, March 7, 2018, Officers Roenspie, Carmon, and Lopez, Orland Police Sgt. Vlach, and Parole Officers Nichols and Antoine responded to the Pilot Travel Center, 4444 Commerce Lane, for a report of a suspicious vehicle with a man and woman passed out in the front seats. Officers contacted Sarah Hoxie, 33, Nicholas Hoxie, 33, and Eve Wallevand, 32. After an on-scene investigation, the three were arrested for possession of narcotics, possession of controlled substance paraphernalia, and being under the influence of a controlled substance (all misdemeanors). All three were booked into the Glenn County Jail.
According to Glenn County Superior Court records, on December 7, 2018, Nicholas Hoxie pled guilty to the charges. He was initially sentenced on January 16, 2019, but was resentenced on March 18, 2025, after it was determined he had violated his probation. On December 20, 2022, Sarah Hoxie pled guilty to the charges against her. She was scheduled for sentencing on January 18, 2023, but failed to appear. She also failed to appear for arraignments set for July 11, 2023, September 25, 2023, October 3, 2023, December 5, 2023, and April 1, 2025. On April 8, 2025, she surrendered on a warrant. She is scheduled to be in court for sentencing on May 6, 2025. On July 2, 2019, Eve Wallevand pled guilty to the charges against her. She, too, had a number of warrants ordered for failure to appear, the last one being on December 10, 2024. So far as Glenn County is concerned, nothing further is known (officially) regarding Wallevand.
People vs. Edward Gravelle – Defendant was previously convicted of possession of a firearm by a felon, and possession of ammunition by a prohibited person (both felonies). He was sentenced to prison and released on post-release community supervision (PRCS). He was found in violation of his PRCS for the third and fourth times and was sentenced to 300 days in jail. This case was prosecuted by Assistant District Attorney Coffey, with assistance from Glenn County Probation Officer Ortiz.
People vs. Adrian Lee – Defendant was convicted of possession of methamphetamine, petty theft, and driving on a license suspended due to a prior DUI (all misdemeanors). He was sentenced to 300 days in county jail. This case was prosecuted by Assistant District Attorney Coffey, with assistance from Orland Police Sgt. Sean Johnson and Officer Brandon Sutton of the Orland Police Department.
People vs. Jose Garibay – Defendant was convicted of felony driving while under the influence of alcohol, and two violations of probation. He was sentenced to 180 days in county jail and 120 days in county jail for each violation of probation, to be served consecutively. This case was prosecuted by Assistant District Attorney Coffey, with assistance from Orland Police Officer Sutton.
According to the Orland Police Department’s log, on October 1, 2023, Orland police officers responded to a report of a reckless driver. Officers located the car and driver, Jose Garibay, 43, of Orland, at Yolo and A Streets. Following an investigation, Garibay was arrested and booked for driving while under the influence of alcohol, violation of probation, and driving on a suspended license.
People vs. Sergio Alvarez-Perez – Defendant was previously convicted of driving while under the influence, and was found in violation of probation in that case. He was also convicted of driving while under the influence with a prior (a misdemeanor). He was sentenced to two years’ probation, 150 days in county jail with an additional 120 days suspended. In addition, the defendant will be ordered to regularly attend AA meetings and report back to court. This case was prosecuted by Assistant District Attorney Coffey, with assistance from California Highway Patrol Officer Dave Henriques.
People vs. Douglas Kennedy – Defendant was convicted of use of violence against a police officer (a felony), and misdemeanor battery. He was sentenced to 236 days in county jail. This case was prosecuted by Assistant District Attorney Coffey, with assistance from Glenn County Sheriff’s Deputy Trevor Goodwin.
According to the Glenn County Sheriff’s log, on December 1, 2024, deputies responded to 253 North Merrill Avenue in Willows for a report of a physical altercation in progress. Deputies contacted Douglas Kennedy, Christopher Loesch and Skyla Campbell. After an investigation, Kennedy was placed under arrest for criminal threats, battery and being drunk in public. Kennedy was transported to Glenn Medical Center for medical clearance prior to jail booking. At GMC, Kennedy physically resisted and spit on a deputy. Additional charges were added. After he was medically cleared, Kennedy was transported to the Glenn County Jail, where he was booked.
People vs. Sarah Grijalva – Defendant was convicted of theft from an employer (a misdemeanor). She was sentenced to 120 days in county jail. This case was prosecuted by Assistant District Attorney Coffey, with assistance from Orland Police Officer Kat Lowery.
According to Glenn County Superior Court records, on September 1, 2023, Grijalva was charged with grand theft of $950 or more from an employer (a misdemeanor). On November 7, 2023, she was also charged with possession of a firearm in a school zone (a felony), and possession of a firearm in a vehicle (a misdemeanor).
According to the Orland Police Department’s log, on November 7, 2023, Orland police officers executed a search warrant at Grijalva’s Orland residence as part of an ongoing investigation.
Again according to court records, on February 7, 2025, Grijalva pled not guilty to all three charges against her. Then, on March 28, 2025, she pled guilty to the two misdemeanor charges, and not guilty to the felony charge. Also on this date, as it says above, she was sentenced to 120 days in jail. She was also sentenced to a year of unsupervised probation.
Here is a list of the bookings into the Glenn County Jail, with information provided by jail personnel, the Glenn County Sheriff’s log, and the Orland police log. Remember: Everyone accused of a crime is presumed innocent until proven guilty in a court of law.
Wednesday, April 2:
8:35 a.m., Joshua William Morris, 37, of Orland, was booked into the Glenn County Jail without bail on charges alleging violation of post-release community supervision (a felony). He was taken into custody at the Glenn County Probation Department, Willows, by a probation officer.
8:50 a.m., Christopher Frederick Juhl, 39, of Hamilton City, was committed to the Glenn County Jail without bail for alleged violation of post-release community supervision (a felony). He was taken into custody at the Glenn County Probation Department, Willows, by a probation officer.
2:40 p.m., Kenneth Charles King, 63, of Orland, was booked into the Glenn County Jail on charges alleging public intoxication (a misdemeanor). Bail was set at $0. He was taken into custody at Sixth and Monterey Streets by an Orland police officer.
According to the Orland Police Department’s log, at about 2:30 p.m. on April 2, 2025, Orland police officers responded to Sixth Street at Monterey Street to check the welfare of a person who had fallen. Officers contacted Kenneth King, 63, of Orland. Following an investigation, King was arrested and booked for alleged public intoxication and violating his court probation.
5:11 p.m., Matthew Dennis Barkley, 65, of Orland, was booked into the Glenn County Jail on charges alleging driving while under the influence of alcohol and/or drugs, driving while under the influence of alcohol, and obstructing or resisting a public service officer (all misdemeanors). Bail was set at $10,000. He was taken into custody at the southbound Interstate 5 onramp at Newville Road by an Orland police officer.
According to the Orland Police Department’s log, at about 4:48 p.m. on April 2, 2025, Orland police officers responded to a report of an intoxicated man who left Umpqua Bank, 301 Walker Street, driving a white Ford Escape. Officers located and stopped the Ford at Newville Road and Interstate 5. Following an investigation, Matthew Barkley, 65, of Orland, was arrested and booked for allegedly driving while under the influence of alcohol, and resisting or delaying a public service officer.
According to broadcasts on the police scanner, the man stopped on the southbound Interstate 5 onramp [not far from the bee sculpture, as this reporter witnessed]. He would not roll down his window or open his door. Orland Police Chief Vlach contacted the sheriff’s dispatcher, asking her to check with Orland Fire Chief Chaney to see if he could meet with officers with his car entry tools. Moments later, an officer stated that the door was opening and officers would be “bringing him out.” By this time, they had determined that the driver was Matt Barkley. The dispatcher reported that Barkley is “clear [but] is suspended for numerous DUIs.” Barkley was taken into custody and a tow truck was requested to remove the vehicle he was driving.
Thursday, April 3:
10:43 a.m., Douglas Robert Moss, 58, of Willows, was booked into the Glenn County Jail on charges alleging driving while under the influence of alcohol and/or drugs, and driving while under the influence of alcohol (both misdemeanors). Bail was set at $10,000. He was taken into custody on Culver Street at Wood Street, Willows, by a Glenn County Sheriff’s deputy.
According to the Glenn County Sheriff’s log, at about 9:39 a.m. on April 3, 2025, an anonymous caller reported a possible drunk driver in a white GMC pickup in the area of Culver and Sycamore Streets in Willows. The caller said the driver had almost struck a parked vehicle and was last seen traveling north on Culver Street. Deputies located the GMC pickup and contacted the driver, who was identified as Douglas Moss. He was ultimately transported to the Glenn Medical Center, then placed under arrest for allegedly driving while under the influence of alcohol. Moss was transported to the Glenn County Jail and turned over to jail staff without further incident.
5:11 p.m., Edgar Fabien Gutierrez, 24, of Orland, was booked into the Glenn County Jail on charges alleging obstructing or resisting a public service officer (a misdemeanor). Bail was set at $0. He was taken into custody at 728 Eighth Street by an Orland police officer.
According to the Orland Police Department’s log, at about 10:37 p.m. on April 3, 2025 (note the apparent time discrepancy between the jail report and the OPD report), Orland police officers attempted to conduct a traffic enforcement stop on a blue 2013 Hyundai Elantra driven by Jose Hernandez, 21, of Orland, who was wanted on several Glenn County warrants. Hernandez failed to yield until stopping in the 700 block of Eighth Street and fled on foot. Hernandez was caught, arrested, and booked on charges alleging evading a peace officer, resisting arrest, battery on a peace officer, vandalism and two misdemeanor Glenn County warrants. Passenger Edgar Guttierez, 24, of Orland, was arrested and booked for alleged violation of parole and resisting arrest.
7:56 p.m., Alen Misael Lopez, 25, of Orland, was booked into the Glenn County Jail on charges alleging battery on a spouse, ex-spouse, date, etc. (a misdemeanor). Bail was set at $5,000. He was taken into custody at 701 Walker Street by an Orland police officer.
According to the Orland Police Department’s log, at about 7:53 p.m. on April 3, 2025, Orland police officers were dispatched to a report of a physical fight in the alleyway behind the Farwood restaurant. Officers contacted Alen Misael Lopez, 25, of Orland. Following an investigation, Lopez was arrested and booked for alleged domestic violence.
11:07 p.m., Jose Anthony Hernandez, 21, of Orland, was booked into the Glenn County Jail on charges alleging evading a peace officer (a misdemeanor), obstructing or resisting a public service officer (a misdemeanor), misdemeanor vandalism, and battery against a peace officer (a felony). Bail was set at $30,000. He was also booked into the jail on two Glenn County warrants alleging failure to appear on a misdemeanor charge. Total bail for these warrants was set at $40,000. He was taken into custody at Colusa and Fifth Streets by an Orland police officer. (See the information above for Edgar Fabien Gutierrez, 24, of Orland.)
Friday, April 4:
1:35 a.m., Edgar Fabien Gutierrez, 24, of Orland, was booked into the Glenn County Jail without bail on a parole hold alleging violation of parole (a felony). He was taken into custody at 728 Eighth Street by an Orland police officer. (See the April 3 information above for Edgar Fabien Gutierrez, 24, of Orland.)
11:20 p.m., Esteban Carrazco-Andrade, 22, of Oakland, was booked into the Glenn County Jail on a Palo Alto Superior Court warrant alleging evading a peace officer (a misdemeanor). Bail was set at $2,500. He was taken into custody on Highway 32, west of Hamilton City, by a Glenn County Sheriff’s deputy.
According to the Glenn County Sheriff’s log, at about 11:04 p.m. on April 4, 2025, Deputy Ayres conducted a traffic enforcement stop on a silver GMC Yukon for a CVC violation. After stopping the vehicle, the deputy saw that the vehicle had not been registered in over a year. The deputy contacted driver, Esteban Carrazco-Andrade, of Oakland, who was the only occupant in the vehicle. Carrazco-Andrade was found to have a misdemeanor warrant out of Santa Clara County for evading. Carrazco-Andrade was taken into custody. He was allegedly found to be in possession of suspected cocaine and open containers of marijuana. Carrazco-Andrade’s vehicle was towed from scene for being expired over six months. Carrazco-Andrade was transported to the Glenn County Jail to be booked.
Saturday, April 5:
10:34 p.m., Roberto Chavez Medina, 41, of Willows, was booked into the Glenn County Jail on a Glenn County Superior Court warrant alleging failure to appear on a misdemeanor warrant. Bail was set at $20,000. He was taken into custody at West Sycamore and North Butte Streets, Willows, by a Glenn County Sheriff’s deputy.
According to the Glenn County Sheriff’s log, at about 10:33 p.m. on April 5, 2025, Deputy Turner was on routine patrol and observed Roberto Medina riding a bicycle on North Butte Street in Willows. Deputy Turner knew Medina from prior contacts and knew he had an outstanding warrant for his arrest. Glenn County Communications confirmed the misdemeanor warrant with a bail of $20,000. Deputy Turner contacted Medina and placed him under arrest. Medina was transported to the Glenn County Jail, where he was turned over to jail staff for booking.
11:42 p.m., Jason Tyler Hoskey, 46, of Lewiston, was booked into the Glenn County Jail on charges alleging driving while under the influence of alcohol and/or drugs, and driving while under the influence of alcohol (both misdemeanors). Bail was set at $10,000. He was taken into custody on Wood Street, just east of Humboldt Avenue, Willows, by a California Highway Patrol officer.
Sunday, April 6:
1:17 a.m., Jessica Leann Rodriguez, 43, of Orland, was booked into the Glenn County Jail on charges alleging infliction of corporal injury on a spouse or ex-spouse (a felony). Bail was set at $25,000. She was taken into custody at East Laurel Street and South Yolo Street, Willows, by an Orland police officer.
According to the Orland Police Department’s log, at about 11:31 p.m. on April 5, 2025, Orland police officers were dispatched to the 200 block of Eighth Street (note the apparent discrepancy regarding the location between the jail report and the OPD log) for a report of cold domestic violence. Following an investigation, Jessica Rodriguez, 43 of Orland, was arrested and booked for alleged domestic battery.
5 p.m., John Carl Sanders, 68, of Brush Prairie, Washington, was booked into the Glenn County Jail on charges alleging possession of a narcotic controlled substance for sale, and transportation of a controlled substance for sale (both felonies). Bail was set at $50,000. He was taken into custody on the southbound side of Interstate 5 at County Road 25 by a Glenn County Sheriff’s deputy.
10:25 p.m., Reese Scott Goforth, 26, of Willows, was booked into the Glenn County Jail on charges alleging driving while under the influence of a drug (a misdemeanor). Bail was set at $5,000. He was taken into custody at Plumas and Wood Streets, Willows, by a Glenn County Sheriff’s deputy.
According to the Glenn County Sheriff’s log, at about 9:49 p.m. on April 6, 2025, a deputy observed a green Honda Civic traveling south on North Shasta Street in Willows and fail to stop at a stop sign. The deputy conducted a traffic enforcement stop and contacted Reese Goforth, who was ultimately arrested for allegedly driving while under the influence.
Monday, April 7:
6:24 a.m., Russell David Niewald, 62, of Chico, was booked into the Glenn County Jail on charges alleging using or being under the influence of a controlled substance, and disobeying a court order (both misdemeanors). Bail was set at $0. He was taken into custody at Butte and Willow Streets, Willows, by a Glenn County Sheriff’s deputy.
9:10 a.m., Jason Thomas Cartwright, 28, of Willows, was booked into the Glenn County Jail without bail on charges alleging violation of post-release community supervision (a felony). He was taken into custody at the Glenn County Probation Department, Willows, by a probation officer.
2:27 p.m., Domynik Scott Elwood Novack, 32, of Willows, was booked into the Glenn County Jail on charges alleging possession of a controlled substance, and violation of a court order to prevent domestic violence (both misdemeanors). Bail was set at $5,000. He was taken into custody on Highway 99, north of County Road 39, by a Glenn County Sheriff’s deputy.
Tuesday, April 8:
9:33 a.m., Michael Anthony Rogers, 42, of Orland, was booked into the Glenn County Jail on charges alleging possession of stolen property (a felony), and driving with a suspended license (a misdemeanor). Bail was set at $10,000. He was taken into custody at Highway 99 and County Road 23 by an Orland police officer.
According to the Orland Police Department’s log, at about 8:40 a.m. on April 8, 2025, Orland police officers were dispatched to a report of found stolen property. On Highway 99 at County Road 23, officers conducted an investigative stop on a red Dodge Ram 1500. Following an investigation, Michael Anthony Rodgers, 41, of Orland, was arrested and booked for alleged possession of stolen property, and driving on a suspended license. Officers later recovered a stolen trailer located at Rodgers’ property, which was returned to its registered owner.
10 a.m., Edgar Fabien Gutierrez, 24, of Orland, was remanded to the Glenn County Jail on charges alleging obstructing or resisting an executive officer, and aggregate and consecutive terms for multiple convictions (both felonies). Bail was set at $45,000. He was taken into custody at the Glenn County Superior Court by a Glenn County Sheriff’s deputy. (See the booking reports for Gutierrez for April 3 and April 4.)
10 a.m., Jose Anthony Hernandez, 21, of Orland, was remanded to the Glenn County Jail on charges alleging misdemeanor violation of probation. Bail was set at $7,000. He was taken into custody at the Glenn County Superior Court by a Glenn County Sheriff’s deputy. (See the booking reports for Hernandez for April 3.)
10:50 a.m., Thomas Vang, 37, of Sacramento, was remanded to the Glenn County Jail without bail on charges alleging possession of a controlled substance (a misdemeanor). He was taken into custody at the Glenn County Superior Court by a Glenn County Sheriff’s deputy.
3:02 p.m., Trina Machelle Massey, 30, of Willows, was committed to the Glenn County Jail without bail on charges alleging misdemeanor violation of probation, and felony violation of probation. She was taken into custody at the Glenn County Probation Department, Willows, by a probation officer.
Wednesday, April 9:
7:18 a.m., Randy Louis White, 39, of Willows, was booked into the Glenn County Jail on a Glenn County Superior Court warrant alleging felony violation of probation. Bail was set at $85,000. He was taken into custody at the jail by a Glenn County Sheriff’s deputy.
3:12 p.m., Onisha Sue Perez, 42, of Corning, was booked into the Glenn County Jail without bail on a Glenn County Superior Court warrant alleging failure to appear on a felony charge. She was taken into custody at 774 Third Street, Corning, by a Glenn County probation officer.
6:56 p.m., Ruben Corza, 38, of Orland, was booked into the Glenn County Jail on charges alleging obstructing or resisting an executive officer (a felony), and possession of a controlled substance (a misdemeanor). Bail was set at $25,000. He was taken into custody at 932 North Butte Street, Willows, by a Glenn County Sheriff’s deputy.
According to the Glenn County Sheriff’s log, at about 6:50 p.m. on April 9, 2025, deputies were dispatched to 932 North Butte Street in Willows for Ruben Corza of Orland causing a disturbance in the driveway. Deputy Peterson arrived on scene and contacted Corza and Alfonso Banuelos, also of Orland. During the investigation, Corza allegedly punched Deputy Peterson, hitting him in the chest. Corza continued to resist arrest and was ultimately tased. Corza was secured in handcuffs, and methamphetamine was allegedly later located on his person. Corza was transported to Glenn Medical Center to be evaluated and treated for his injuries. He was cleared by medical staff and transported to the Glenn County Jail and booked on charges alleging resisting arrest and possession of a controlled substance.
Douglas Robert Moss died in Willows on Sunday, April 6, 2025. The first of eight children, he was born in Rexburg, Idaho, to Robert Kay Moss and Carol Cunningham Moss on May 10, 1966.
During his childhood, he enjoyed wherever he was. In 1966, his family moved to California, where he enjoyed playing at the park and with cousins.
When the family moved back to Idaho, his hobbies turned to gardening and taking lambs to the 4-H fair. He was a busy child who enjoyed working on several projects, such as lambs, rock collections, entomology, forestry, and gardening.
He received the gardening award in 1980. He also got his Eagle Scout award in 1982, and his project was refinishing the tables at the city park in Arco, Idaho.
He welcomed many siblings during his growing-up years. His partner in crime was his brother, Dennis, who was only 13 months younger than him.
He worked on a pineapple plantation in Hawaii for a few months in 1983, after his junior year of high school. During high school, he received the presidential award for academic achievement at Butte High School and graduated in 1984.
He was a missionary to the LDS church in Mexico from 1985-1987. He attended Brigham Young University in Provo, Utah, and got a Bachelor’s Degree in Science.
On November 24, 1993, he welcomed his first baby boy with his wife, Brenda (Flory). He was excited to be a dad.
He attended Creighton University, where he graduated from Dental School in 1994. Dentistry was his lifelong career and one of his biggest passions.
On March 24, 2011, he welcomed his second child, Brady Douglas Moss, into the family with his wife, Susie (Sutherland). During that time, he opened his dental practice in Willows.
On May 8, 2021, he married Lucy (Olsen) on a beautiful beach in Hawaii. He enjoyed teaching his stepchildren how to ride motorcycles, took them camping, and hosted Friday night in the hot tub.
He loved helping his local community in Willows. He owned Moss Family Dentistry, where he greatly served his community for 12 years. In 2024, he was voted the second-best dentist in Glenn County.
Besides dentistry, he enjoyed playing piano, riding dirt bikes, painting, photographing, hiking, popcorn, and spending time with his family in Idaho.
Riding dirt bikes in the mountains was his passion. He was always excited to find new trails and places to go and ride his dirt bike.
He was a generous and dedicated man to his job and family. He loved his parents, siblings, sons, stepchildren, and wife.
He was gifted with so many talents and touched so many people in his 58 years of life. He will be long missed and never forgotten by his family, friends, and patients.
He is survived by his wife, Lucy Moss; biological sons Trevor Lee Moss and Brady Douglas Moss; stepchildren Ryan Olsen, Claire Olsen, and Kevin Olsen; parents Robert and Carol Moss; and siblings Dennis Moss (Danielle Moss), Darly Moss (Juleen Moss), Shelly Stratton (Richard Stratton), David Moss (Sarah Moss), Shauna Nalder (Laren Nalder), Sharlyn Richardson (Peter Richardson), and Shannon Brown (Nick Brown).
This sheriff’s log entry caught the eye of The Observer:
At about 6:18 a.m. on Wednesday, April 9, a deputy was driving west on Highway 32 when he saw a red Toyota Carolla (California license plate number 4WRW792) tailgating another vehicle.
The deputy conducted a traffic enforcement stop on Highway 32 at County Road 202, and contacted the driver, Corning resident Israel Flores Valencia, who was identified by his California Driver’s License.
The deputy conducted a record’s check with the Glenn County Sheriff’s dispatcher, who reported Valencia had a federal felony warrant through the Department of Homeland Security’s Bureau of Immigration and Customs Enforcement (ICE).
The Department of Homeland Security confirmed the warrant and ultimately picked Valencia up from the Glenn County Sheriff’s Office in Willows.
Ramiro Robles-Gomez has been sentenced to 12 years in state prison for the brutal knife attack on a 20-year-old woman in Willows on May 16, 2024.
He was convicted of attempted willful, deliberate, and premeditated murder with use of a deadly weapon and resulting in great bodily injury.
According to a press release issued on May 16, 2024, by the Glenn County Sheriff’s Office, the unnamed victim was 20 years old. The location of the incident was not given in the release, but traffic on the police scanner suggests that the crime occurred at a home on Vine Street.
The GCSO press release and scanner broadcasts agree that the call came in at 2:49 a.m. About six minutes later, according to scanner traffic, it was reported that the victim had suffered a stab wound to the chest.
Medical responders treated the victim at the scene for major injuries. According to the scanner, initially the Enloe FlightCare helicopter was to land at the Willows Airport, then transport the woman to the hospital.
At about 3:04 a.m., medical personnel said the victim was going to be transported to Enloe Code 3 (lights and siren) by ground ambulance. Then, almost immediately, dispatch was told to “cancel that and keep FlightCare coming.”
Ultimately, the woman was transported by helicopter.
According to the GCSO’s release, “The initial investigation resulted in two alleged suspects. Deputies made contact with both alleged suspects Thursday morning.
“Following questioning, one suspect, 20-year-old Ramiro Robles Gomez, was taken into custody and is currently being held in the Glenn County Jail.”
Well. This is all true, but it leaves out some important details.
According to the scanner, it was quite some time before deputies knew who they were looking for. The age (about 20) and physical description of one of the suspects, but not his name, was broadcast several times, each time with a little more information.
He was described as having numerous tattoos, including some on his face; long hair; and a Fu Manchu mustache of sorts. He was shirtless but wearing tan or brownish shorts and white socks.
When the call was first received, deputies checked several of the roads going out of Willows, including Highway 99 heading south, all the way to the Colusa County line.
At about 3:04 a.m., Sgt. Lemmon reported he was heading to the Cedar Hills apartments. Having received information about the make and model of vehicle the suspects may be driving, Lemmon said he was out with a Ford Explorer in the south parking lot at Cedar Hills.
A moment later, he said the engine was still warm and there “is blood on the door handle on the passenger side.”
At 3:14 a.m., Sgt. Lemmon reported he was out with the suspect. The Glenn County Sheriff’s dispatcher asked about the “status” of Sgt. Lemmon, and the sergeant replied, “Code 4”, and added, “We’re trying to figure it out [that is, what happened].”
At 3:22 a.m., an out-of-breath Sgt. Lemmon reported that the suspect got away, jumped a fence separating the Cedar Hills and JFK/Eskaton complexes, and disappeared in Eskaton. Law enforcement officers (Glenn County Sheriff’s deputies, Orland police officers, California Highway Patrol officers, and lastly Colusa County Sheriff’s deputies) began setting up a perimeter.
At least two K-9s and a drone were also brought in.
The Glenn County dispatcher said she talked to Colusa County S.O. and “they might know who it is. They will get back to me.”
Soon, it was known who the suspect was. It was learned that he was recently released from the Colusa County Jail, and that he is on post-release community supervision (PRCS) for felony resisting.
It was also pointed out that he is a Norteño.
Colusa County Sheriff’s deputies responded to the scene because they were familiar with the suspect. At 3:42 a.m., it was announced that Colusa County S.O. had two sergeants responding in the same vehicle.
Sgt. Lemmon warned that the knife used in the attack is “still outstanding [not recovered].” He then added, “Officer safety.”
Cedar Hills, Eskaton, and surrounding areas were searched more than once. Deputies also checked out numerous instances of dogs barking in the area.
At 4:05 a.m., L&T Towing was contacted to transport the Explorer to the GCSO’s yard for the collection of evidence. About 12 minutes later, Sgt. Lemmon said that the keys to the Explorer were “still outstanding.”
At 4:35 a.m., the perimeter started to be broken down. Colusa County Sheriff’s deputies planned to “sit on the [suspect’s mother’s] house” in Arbuckle.
At 6:17 a.m., a deputy reported he had eyes on the suspect at Colusa and Garden Streets. The suspect was detained, then arrested and transported to the Glenn County Jail.
Glenn County dispatch was advised to contact Colusa County S.O. to let them know they did not need to watch the residence in Arbuckle.
The name of the second alleged suspect mentioned in the GCSO press release remains unknown.
Robles-Gomez pled guilty to the attempted murder charge and admitted to the special allegations of assault with a deadly weapon and domestic violence with great bodily injury on February 21, 2025.
William (Bill) Valena died peacefully in Petaluma on Sunday, March 23, 2025. He was born in Santa Rosa to Victor and Nellie Valena of Bodega Bay on October 22, 1937.
He was a simple man who cherished life’s true treasures: his family, friendships, and the value of honest, hard work. He found joy in the connections he nurtured and took pride in his dedication to his work – whether as a dairyman, rancher, farmer, mechanic, welder, fisherman, or logger.
His genuine spirit and unwavering integrity left a lasting impression on everyone he met, and his legacy of humility, kindness, and hard work will live on through his family.
From an early age, he found joy in hunting and fishing, a passion he carried throughout his life and lovingly passed down to his children and grandchildren, ensuring that his love for the outdoors lives on through them.
He is survived by his loving sister, Bernice Strickland (Terry) of Palo Cedro; and his children William Valena, Jr., (Kimberley) of Alturas, Celestine Valena of Petaluma, Renee Haroutunian (Wayne) of Clearwater, Florida, Victor Valena of Shingletown, and Katlin Valena of Clearwater, Florida.
His second wife, Sharon Valena of Willows, brought him his youngest daughter, Katlin, along with three bonus children whom he lovingly called his own: Tony Douglas of Willows, Donnie Douglas of Clearwater, Florida, and Alisha Douglas of Elk Creek.
As a cherished grandfather, lovingly known as Nono, he is also survived by his grandchildren Wyatt Valena (Hannah), Justin Valena (Hattie), Hailey Martinez (Jeffrey), Jack Haroutunian, and Remi Silva. His great-grandchildren, Audrey, Maverick, Calvin, Tate, Paislee, Kade, Colson, and Haven, will carry forward the warmth and wisdom he shared.
He was also deeply loved by several cousins, nieces, and nephews.
He was preceded in death by his parents and his first wife, Nancy. Together, he and Nancy made homes in Cloverdale, Petaluma, and Willows, where they raised their four children on two separate dairy farms.
His memory will be treasured by his family, friends, and all who had the privilege of knowing him.
To honor Bill, his family asks that you raise a glass of Korbel brandy and share a story in his memory.
Funeral services are planned for 11 a.m. on Friday, April 25, at St. Teresa’s Catholic Church in Bodega, Father John Plass officiating. A celebration of his life is to follow at the Casino Bar and Grill in Bodega, where attendees are encouraged to bring stories to share.
The Glenn County Observer 