Here are the latest bookings from the Glenn County Jail. Remember: Everyone accused of a crime is presumed innocent until proven guilty in a court of law.
Tuesday, April 27:
3:10 p.m., Travis Paul Nance, 53, a laborer who lives in Chico, was booked into the Glenn County Jail on a warrant alleging violation of post-release community supervision, possession of a controlled substance in a prison camp, and failure to pay a restitution fine (all felonies). Bail was set at $25,000. He was taken into custody at the Butte County Jail by a Glenn County Sheriff’s deputy.
5:17 p.m., Greg Wayne Gonzales, 32, a welder who lives in Mather, Calif., was booked into the Glenn County Jail on charges alleging driving while under the influence of alcohol and/or drugs, and driving while under the influence of alcohol (both misdemeanors). Bail was set at $10,000. He was taken into custody on the northbound side of Interstate 5, north of County Road 48, by a California Highway Patrol officer.
7:05 p.m., Michael J. Head, 64, an electrician who lives in Orland, was booked into the Glenn County Jail on charges alleging driving while under the influence of alcohol and/or drugs, and driving while under the influence of alcohol (both misdemeanors). Bail was set at $10,000. He was taken into custody at 1002 Sixth Street, Orland, by a California Highway Patrol officer.
Wednesday, April 28:
9:15 a.m., at the Glenn County Jail, Christopher Dean Griffith, 29, a laborer who lives in Orland, was found to have a warrant alleging disobeying a lawful order of the court (a felony). Bail was set at $15,000.
12:24 p.m., Joshua Charles Hanson, 27, a laborer who lives in Willows, was booked into the Glenn County Jail on charges alleging possession of drug paraphernalia, violation of probation, possession of a controlled substance, and disobeying a court order (all misdemeanors). Bail was set at $24,000. He was taken into custody at 600 North Humboldt Avenue, Willows, by a Glenn County Sheriff’s deputy.
2 p.m., at the Glenn County Jail, Steven Dehoyos Hernandez, 50, a laborer who lives in Willows, was found to have a warrant alleging obstructing or resisting an executive officer (a felony). Bail was set at $25,000.
3:12 p.m., La Bokeo, 40, a laborer who lives in Orland, was booked into the Glenn County Jail on charges alleging trespassing (a misdemeanor). Bail was set at zero. She was taken into custody in the 700 block of Peach Circle by an Orland police officer. At 6:30 p.m., she was again booked into the jail charges alleging trespassing. Bail was again set at zero. She was taken into custody at 707 Peach Circle by an Orland police officer.
3:56 p.m., Brenda Darling Marsh, 57, an interior designer who lives in Red Bluff, was booked into the Glenn County Jail on charges alleging driving while under the combined influence of drugs and alcohol (a misdemeanor). Bail was set at $5,000. She was taken into custody on the southbound side of Interstate 5 at Highway 162 by a California Highway Patrol officer.
6:25 p.m., Tara Lee Patterson, 29, an office technician who lives in Chico, was booked into the Glenn County Jail on a Butte County warrant alleging possession of a controlled substance (a misdemeanor). Bail was set at $10,000. She was taken into custody on County Road V, south of Highway 162, by a Glenn County Sheriff’s deputy.
10 p.m., at the Glenn County Jail, Emilio Eliseo Delgado, 24, a laborer who lives in Corning, was found to have a warrant alleging failure to appear on a misdemeanor charge. Bail was set at $20,000.
Thursday, April 29:
12:20 a.m., Crystal Lynn Rothgery, 31, a caregiver who lives in Corning, was booked into the Glenn County Jail on charges alleging forging or altering a vehicle registration (a felony), and warrants alleging disobeying a lawful order of the court (a felony), and disobeying a court order (a misdemeanor). Total bail was set at $50,000. She was taken into custody at Fourth and Monterey Streets by an Orland police officer.
7:03 p.m., Devin Michael Paulus, 20, a laborer who lives in Willows, was booked into the Glenn County Jail on charges alleging battery on a non-cohabitating former spouse (a misdemeanor). Bail was set at $5,000. He was taken into custody at 255 1/2 County Road 53, Willows, by a Glenn County Sheriff’s deputy.
7:34 p.m., Elaine Adkins Howard, 71, a laborer who lives in Orland, was booked into the Glenn County Jail on a warrant alleging disobeying a court order (a misdemeanor). Bail was set at $5,000. She was taken into custody at 1026 South Street by an Orland police officer.
8:25 p.m., William Eugene Dillion, 40, a fashion designer who lives in Orland, was booked into the Glenn County Jail on charges alleging using or being under the influence of a controlled substance (a misdemeanor). Bail was set at zero. He was taken into custody at 236 Sixth Street by an Orland police officer.
10:54 p.m., James Clifford Steward, 51, a tribal outreach worker who lives in Colusa, was booked into the Glenn County Jail on charges alleging public intoxication (a misdemeanor). Bail was set at zero. He was taken into custody at 452 North Humboldt Avenue, Willows, by a Glenn County Sheriff’s deputy.
The Glenn County Observer 