Here are the latest bookings from the Glenn County Jail. Remember: Everyone accused of a crime is presumed innocent until proven guilty in a court of law.
Sunday, May 16:
12:23 a.m., April Renee Borer, 30, a laborer who lives in Orland, was booked into the Glenn County Jail on charges alleging public intoxication (a misdemeanor). Bail was set at zero. She was taken into custody on East Street at Mill Street by an Orland police officer.
12:23 a.m., Evan Scott Fink, 38, a mover who lives in Orland, was booked into the Glenn County Jail on charges alleging public intoxication (a misdemeanor). Bail was set at zero. He was taken into custody on East Street at Mill Street by an Orland police officer.
12:22 p.m., Eliseo Guillen-Avina, 59, a laborer who lives in Orland, was booked into the Glenn County Jail on charges alleging public intoxication (a misdemeanor). Bail was set at zero. He was taken into custody at 4582 Highway 99, Orland, by a Glenn County Sheriff’s deputy.
6:36 p.m., Carlos Sanchez, 55, a field worker who lives in Hamilton City, was booked into the Glenn County Jail on charges alleging driving while under the influence of alcohol and/or drugs, and driving while under the influence of alcohol (both misdemeanors). Bail was set at $10,000. He was taken into custody on Highway 45, south of Highway 32, by a California Highway Patrol officer.
7:34 p.m., Zulema Medina, 40, a laborer who lives in Hamilton City, was booked into the Glenn County Jail without bail on charges alleging violation of parole (a felony). She was taken into custody on Broadway at Third Street, Hamilton City, by a parole officer.
Monday, May 17:
7:45 p.m., Odell McMorris, 55, a laborer who lives in Orland, was booked into the Glenn County Jail on warrants alleging disobeying a court order (a misdemeanor). Total bail was set at $15,000. He was taken into custody on Tehama Street at A Street by an Orland police officer.
Tuesday, May 18:
3:20 a.m., Thomas Lee Winslow, 49, a mechanic who lives in Maxwell, was booked into the Glenn County Jail on charges alleging using or being under the influence of a controlled substance (a misdemeanor), violation of a court order to prevent domestic violence (a misdemeanor), and felony violation of probation. Bail was set at $75,000. He was taken into custody on Sacramento Street between East Oak and East Laurel Streets, Willows, by a Glenn County Sheriff’s deputy.
11:15 a.m., Maria Montalvo Gomez, 34, a laborer who lives in Orland, was booked into the Glenn County Jail without bail after being committed or sentenced on charges alleging first degree burglary (a felony). She was taken into custody at the Glenn County Probation Department, Willows, by a probation officer.
4:04 p.m., Bridjet Simone Reed-Nutter, 24, a certified nursing assistant who lives in Orland, was booked into the Glenn County Jail on charges alleging felony violation of probation. Bail was set at $20,000. She was taken into custody at 510 Fourth Street, Orland, by a Glenn County probation officer.
5:14 p.m., Logan Jennings Smith, 34, a laborer who lives in Willows, was booked into the Glenn County Jail on charges alleging disobeying a court order (a misdemeanor). Bail was set at zero. He was taken into custody at 1204 West Wood Street, apt. #57, Willows, by a Glenn County Sheriff’s deputy.
6 p.m., Alejandro Rodriguez Cisneros, 30, a laborer who lives in Orland, was booked into the Glenn County Jail on warrants alleging failure to appear after being released on bail (a misdemeanor). Total bail was set at $34,000. He was taken into custody at Papst Avenue and Swift Street by an Orland police officer.
Wednesday, May 19:
12:52 a.m., Misael Dejesus, 24, a laborer who lives in Hamilton City, was booked into the Glenn County Jail on charges alleging public intoxication (a misdemeanor), and felony vandalism. Bail was set at $10,000. He was taken into custody at 6330 County Road 9, Orland, by a Glenn County Sheriff’s deputy.
9:15 a.m., Brett Calvin Syndergaard, 26, a construction worker who lives in Orland, was booked into the Glenn County Jail without bail on charges alleging violation of post-release community supervision (a felony). He was taken into custody at 249 East Swift, Orland, by a Glenn County probation officer.
2:25 p.m., Morris John Jobe, 72, a truck driver who lives in Willows, was booked into the Glenn County Jail on warrants alleging disobeying a court order (a misdemeanor). Total bail was set at $20,000. He was taken into custody at the Orland Police Department by an Orland police officer.
2:45 p.m., Jason Gary Donaldson, 46, a laborer who lives in Orland, was booked into the Glenn County Jail without bail for an order of production on charges alleging possession of controlled substance paraphernalia (a misdemeanor), possession of a controlled substance (a misdemeanor), threatening to commit a crime with intent to terrorize (a felony), infliction of corporal injury on a spouse or cohabitant (a felony), violation of a protective order (a misdemeanor), oral copulation with force, violence, duress, etc. (a felony), and a felony CDC hold. He was taken into custody at North Kern State Prison by a Glenn County Sheriff’s deputy.
3:10 p.m., Alejandro Rodriguez Cisneros, 30, a laborer who lives in Orland, was booked into the Glenn County Jail on charges alleging violation of a court order to prevent domestic violence (a misdemeanor). Bail was set at $15,000. He was taken into custody at 235 West Wood Street, Willows, by a Glenn County Sheriff’s deputy.
9:41 p.m., Daniel Paul Molen, 63, a laborer who lives in Orland, was booked into the Glenn County Jail on warrants alleging possession of a billy club (a felony), aggregate and consecutive terms for one or more violent previous felony convictions (a felony), failure to appear on a misdemeanor charge (a misdemeanor), and failure to appear after being released on his own recognizance (a misdemeanor). Total bail was set at $44,000. He was taken into custody at 504 Third Street by an Orland police officer.
10:29 p.m., Michael J. Head, 64, an electrician who lives in Orland, was booked into the Glenn County Jail on charges alleging false imprisonment (a felony), battery on a spouse, ex-spouse, date, etc. (a misdemeanor), and disobeying a court order (a misdemeanor). Bail was set at $15,000. He was taken into custody at 4222 County Road K, Orland, by a Glenn County Sheriff’s deputy. The next day, he was returned to jail custody by a Glenn County probation officer on charges alleging driving while under the influence of alcohol and/or drugs, driving while under the influence of alcohol, and a special allegation (all misdemeanors). Bail was set at $20,000.
10:40 a.m., Colton Scott Smith, 21, a laborer who lives in Orland, was booked into the Glenn County Jail without bail after being committed or sentenced on charges alleging felony violation of probation. He was taken into custody at the Glenn County Probation Department, Willows, by a probation officer.
11:14 p.m., Steven Mitchell Butler, 30, a laborer who lives in Willows, was booked into the Glenn County Jail on charges alleging disobeying a court order (a misdemeanor). Bail was set at zero. He was taken into custody at 600 North Humboldt Avenue, Willows, by a Glenn County Sheriff’s deputy.
Thursday, May 20:
7:25 a.m., Damien Cruz Alvarez, 20, a dairy worker who lives at 1441 Pine Street, Orland, was booked into the Glenn County Jail on felonies alleging evading a peace officer with wanton disregard for safety, possession of a firearm by a felon, possession of ammunition by a prohibited person, possession of a controlled substance while armed with a loaded firearm, possession of a narcotic controlled substance, and criminal conspiracy, and misdemeanors alleging carrying a loaded firearm on one’s person or in a vehicle, hit and run, and possession of a controlled substance. Bail was set at $80,000. He was taken into custody at Ninth and Swift Streets, Orland, by a Glenn County Sheriff’s deputy.
7:25 a.m., Jacob Jonathan Doughtie, 19, a laborer who lives at 5689 County Road 200, Orland, was booked into the Glenn County Jail on charges alleging criminal conspiracy, possession of a narcotic controlled substance, possession of ammunition by a prohibited person, and possession of a controlled substance while armed with a loaded firearm (all felonies). Bail was set at $60,000. He was taken into custody at Ninth and Swift Streets, Orland, by a Glenn County Sheriff’s deputy.
7:25 a.m., Alex Parra Miranda, 27, a construction worker who lives at 6379 County Road 16, sp. #42, Orland, was booked into the Glenn County Jail on felonies alleging criminal conspiracy, possession of a firearm by a felon, possession of ammunition by a prohibited person, possession of a controlled substance while armed with a loaded firearm, possession of a narcotic controlled substance, committing a felony while released on bail, and violation of post-release community supervision, and a misdemeanor alleging carrying a loaded firearm on one’s person or in a vehicle. Bail was set at $95,000, although the violation of PRCS charge is usually a no-bail charge. He was taken into custody at Ninth and Swift Streets, Orland, by a Glenn County Sheriff’s deputy.
9:32 a.m., Erika Lee Morais, 26, a laborer who lives in Willows, was booked into the Glenn County Jail on charges alleging felony violation of probation. Bail was set at $20,000. She was taken into custody at 600 North Humboldt Avenue, apt. #181, Willows, by a Glenn County probation officer.
2:28 p.m., Matthew Luke Colbert, 34, a laborer who lives in Orland, was booked into the Glenn County Jail on warrants alleging infliction of corporal injury on a spouse or cohabitant, and violation of probation (both felonies). Total bail was set at $50,000. He was taken into custody at Oak and Lassen Streets, Willows, by a Glenn County Sheriff’s deputy.
4:41 p.m., Marykatherine Anikah Farwell, 24, a laborer who lives in Red Bluff, was booked into the Glenn County Jail on charges alleging public intoxication (a misdemeanor). Bail was set at zero. She was taken into custody at Motel 6, 452 North Humboldt Avenue, Willows, by a Glenn County Sheriff’s deputy.
5:20 p.m., Gabriel Antonio Velasquez, 22, a gate operator who lives in Orland, was booked into the Glenn County Jail on charges alleging possession of controlled substance paraphernalia (a misdemeanor), using or being under the influence of a controlled substance (a misdemeanor), misdemeanor violation of probation, and felony violation of probation, and warrants alleging misdemeanor violation of probation, and felony violation of probation. Total bail was set at $109,000. He was taken into custody at 975 East South Street by an Orland police officer.
9:54 p.m., Eric Wayne Grissom, 39, a construction worker who lives in Orland, was booked into the Glenn County Jail on charges alleging obstructing or resisting a public service officer, and using or being under the influence of a controlled substance (both misdemeanor), and a Butte County warrant alleging violation of a court order to prevent domestic violence (a misdemeanor). Bail for the fresh charges was set at zero. The bail on the warrant was set at $15,000. He was taken into custody at 4265 Highway 99, sp. #28, Orland, by a Glenn County Sheriff’s deputy.
11:17 p.m., Heather Lee Beath-Alvarez, 44, a laborer who lives in Willows, was booked into the Glenn County Jail on charges alleging violation of a court order to prevent domestic violence, and disobeying a court order (both misdemeanors). Bail was set at $5,000. She was taken into custody at 6282 County Road 39, Willows, by a Glenn County Sheriff’s deputy.
The Glenn County Observer 