Day: June 17, 2021

Here are the latest incident reports from the Orland Police Department.

Monday, June 14:

10:19 a.m., on Walker Street, an Orland police officer conducted an enforcement stop on a silver 2006 Honda Odyssey for a moving violation. The driver, Christian Fisher, 38 of Orland, was issued a citation for allegedly talking on her cell phone while driving.

11:30 a.m., an Orland police officer contacted Robyn Pio, 25, of Orland, at the police department. He spoke with an officer regarding concerns he had and he did not meet the criteria for further evaluation. Pio was provided with resources.

1:21 p.m., Orland police officers were dispatched to 702 Salomon Drive for a request for a welfare check. Officers contacted Anita Kelm, 85, of Orland, who stated she was fine and not in need of assistance.

1:31 p.m., Orland police officers responded to an alarm activation at DeSerj, 716 Fourth Street. Officers contacted the business owner, Denise Sandate, 54, of Orland, who stated the alarm was accidently activated by another employee.

2:37 p.m., Orland police officers were dispatched to a reported restraining order violation. Susan Voelker, 63, of Orland, alleged that Sandra Reed, 63, of Orland, drove by the residence at 1033 East Street in violation of a restraining order. Officers contacted Reed at 22 South Street. Following an investigation, Reed was arrested, transported, and booked into the Glenn County Jail.

4:12 p.m., Orland police officers responded to an alarm activation at Simplot, 1536 Railroad Avenue. Officers determined the alarm was set off in error due to the wind.

5:16 p.m., the Orland Police Department received a report of a group of juveniles fighting near the Lollipop Land park, 300 East Street. Upon arrival, officers contacted a group of children. One of them said another one picked a fight with him but left the scene prior to the arrival of police officers. The father of the child was contacted and arrived on scene. After an investigation, the father requested no further assistance from the Orland Police Department.

6:57 p.m., Orland police officers responded to a report of a disturbance near Alexandria Park. Officers contacted Lamya Alreyashi, 18, of Orland, who alleged Heidi Tosti, 37, of Orland, threw a plastic gallon jug at her vehicle while she was driving.

9:13 p.m., Orland police officers responded to a reported alarm activation at 1361 Cortina Drive. Officers contacted an employee’s son, Cory Walker, 22, who was cleaning the building. Walker was told of the complaint and the building was secured.

11:59 p.m., Orland police officers assisted the Glenn County Sheriff’s Office with a 911 hang-up at 3942 Highway 99 until no further assistance was needed.

Tuesday, June 15:

7 a.m., the Orland Police Department received a report from George Toney, 73, of Orland, of commercial trucks parked off the truck route. Officers checked Yolo Street and Colusa Street where the violations were reported. Officers did not locate any commercial trucks parked on the roadway in violation of the Orland Municipal Code and only located two trucks parked on private property.

9:58 a.m., in the 900 block of Eighth Street, an Orland police officer initiated a traffic enforcement stop on a gray 2014 Mercedes SUV. The driver, Ines Crosby, 78, of Orland, was issued a citation for allegedly speeding.

10:25 a.m., an Orland police officer was contacted in the 400 block of Fourth Street by an 18-year-old woman, who reported her father had slapped her on June 14. She declined to pursue an investigation and was provided with civil options.

12:09 p.m., Orland police officers responded to a report of a woman who received a defaced $20 note. Officers collected the note and it will be sent to the U.S. Treasury.

1:25 p.m., Orland police officers responded to Lely Aquatic Park for a report of a theft of a baseball. Amanda Walsh, 31, of Orland, stated a woman who took the baseball appeared to be under the influence of drugs. Officers contacted Elaine Howard, 71, and Kenneth Dresia, 65. After an investigation, both parties were counseled and released.

3:36 p.m., Orland police officers responded to a report of a suspicious person at 240 Butte Street. Officers contacted Christine Whitcomb, 54, who stated she was visiting a friend who adopted her cat, and she was spending time with the cat.

5:18 p.m., at 1319 Fairview Street, Todd Conley of Orland called to report his vehicle had been ransacked sometime the prior night and was missing some items. An investigation was initiated.

7:30 p.m., Orland police officers contacted Steven Denton, 28, of Sacramento, after he was reported by a Grocery Outlet employee as being agitated after missing the bus. Officers learned that Denton was allegedly out of compliance for his arson registry and was placed under arrest. During transport to the Glenn County Jail, Denton suffered from a medical condition unrelated to the arrest and was transported to Glenn Medical Center, where he was released on his signed promise to appear.

8:15 p.m., the Orland Police Department received a report of a domestic dispute at 93 Yolo Street. Following an investigation, Martha Barba, 54, of Orland, was arrested for alleged domestic battery.

9 p.m., Orland police officers responded to the Speedway on South Street for a report of a man having seizures. Officers assisted until no longer needed.

9:45 p.m., the Orland Police Department was contacted by George Martinez, 52, of Orland, regarding threats over social media. Officers provided Martinez with information and the incident was documented.

Wednesday, June 16:

4:50 a.m., Orland police officers responded to a report of a traffic collision that occurred in the parking lot of the Pilot Travel Center, 4444 Commerce Lane. Officers contacted the drivers of the two semi-trucks, Javier Cadena, 51, of Arizona, and Luis Gallego-Arias, 35, of Oregon. Both parties were assisted with exchanging information relating to the accident.

9:55 a.m., in the 700 block of Salomon Drive, an Orland police officer observed a red 1992 Chevrolet pickup with expired registration parked on the public roadway. A citation was issued to the registered owner.

10:30 a.m., on South Street, an Orland police officer conducted an enforcement stop on a silver 2007 Toyota Highlander for a moving violation. The driver, Jake Dahl, 77, of Orland, was issued a citation for allegedly speeding.

2:39 p.m., Orland police officers were dispatched to a request for a welfare check. Javier Perez, 54, of Northridge, requested a welfare check on his three children, whom he said he had not seen for several weeks. Officers contacted the children and their mother at 301 Byron Way and found them fine and not in need of assistance.

3:56 p.m., Orland police officers responded to 127 East Swift Street for a report of a suspicious circumstance. Officers contacted Jeff Wood, 49, of Orland, who stated he got a package in the mail that he was not expecting. Officers opened the package and discovered it was from a family member.

6:05 p.m., Orland police officers were dispatched to 344 Tuve Circle for a report of a man who was heard screaming. Officers contacted Matthew Fleming, 58, of Orland. Fleming declined any assistance and was asked to move along.

11:50 p.m., at 4443 County Road M 1/2, an Orland police officer located a 2007 Ford Mustang parked on the street with expired registration. The registered owner was issued a parking citation.

11:55 p.m., at 1041 Trinity Street, an Orland police officer observed an apparently abandoned 2001 Ford Focus parked on the street. The vehicle was marked for 72-hour abatement.

Thursday, June 17:

12:25 a.m., on Swift Street, an Orland police officer located an apparently abandoned blue 2002 Ford Focus parked on the street. The vehicle was marked for 72-hour abatement.

12:55 a.m., on Papst Avenue, an Orland police officer observed a sliver 2003 Hyundai Elantra with expired registration parked on the street. A parking citation was issued to the registered owner.

1 a.m., on Yolo Street, an Orland police officer observed a travel trailer that had been parked on the street for an extended period of time. The travel trailer was marked for abatement.

Here are the latest bookings from the Glenn County Jail. Remember: Everyone accused of a crime is presumed innocent until proven guilty in a court of law.

Monday, June 14:

10:06 a.m., Martin Hernandez-Castro, 19, a laborer who lives in Hamilton City, was booked into the Glenn County Jail on charges alleging driving while under the influence of drugs (a misdemeanor). Bail was set at $5,000. He was taken into custody on North Humboldt Avenue at County Road 48 by a California Highway Patrol officer.

2:58 p.m., Sandra Joyce Reed, 63, a cashier who lives in Orland, was booked into the Glenn County Jail on charges alleging disobeying a court order (a misdemeanor). Bail was set at zero. She was taken into custody at 22 South Street by an Orland police officer.

6:25 p.m., Douglas Eugene Flowers, 68, a truck driver who lives in Willows, was booked into the Glenn County Jail on charges alleging driving while under the influence of alcohol and/or drugs, and driving while under the influence of alcohol (both misdemeanors). Bail was set at $10,000. He was taken into custody on County Road 60 at County Road SS by a California Highway Patrol officer.

7:45 p.m., Latsamy Kangmeuang, 44, a laborer who lives in Orland, was booked into the Glenn County Jail on a warrant alleging disobeying a court order (a misdemeanor). Bail was set at $7,000. He was taken into custody at 650 North Butte Street, Willows, by a Glenn County Sheriff’s deputy.

11:59 p.m., Juan Antonio Medina, 33, a laborer who lives in Willows, was booked into the Glenn County Jail on charges alleging resisting or obstructing a public service officer (a misdemeanor), possession of a dirk or dagger (can be charged as either a misdemeanor or felony). Bail was set at $10,000, but he was also held without bail on charges alleging violation of post-release community supervision (a felony). He was taken into custody at 454 North Shasta Street, Willows, by a Glenn County Sheriff’s deputy.

Tuesday, June 15:

8:45 a.m., Lissette Marie Gomez, 27, a laborer who lives in Orland, was committed to the Glenn County Jail without bail on charges alleging violation of post-release community supervision (a felony). She was taken into custody at 423 Fifth Street, apt. #28, Orland, by a Glenn County probation officer.

11:30 a.m., Jesus Guadalupe Cervantes-Godinez, 26, a laborer who lives in Gerber, was booked into the Glenn County Jail without bail on a court remand for charges alleging cultivation of more than six marijuana plants (a misdemeanor).

1:44 p.m., Jose Luis Garibay, 41, a construction worker who lives in Orland, was booked into the Glenn County Jail on charges alleging felony violation of probation, and misdemeanor violation of probation. Bail was set at $75,000. He was taken into custody at 745 Paigewood Drive, apt. #5, Orland, by a Glenn County probation officer.

1:47 p.m., Aaron Benjamin Johanningsmeier, 24, a feeder who lives in Glenn, was booked into the Glenn County Jail on a court remand for charges alleging carrying a loaded firearm on one’s person or in a vehicle (a misdemeanor), public intoxication (a misdemeanor), threatening to commit a crime resulting in great bodily injury (a felony), and exhibition of a firearm (a misdemeanor). Bail was set at $155,000.

4:05 p.m., Deanna Lynn Lewis, 58, a laborer who lives in Orland, was booked into the Glenn County Jail on charges alleging misdemeanor violation of probation. Bail was set at $10,000. She was taken into custody at 262 Gable Drive, Orland, by a Glenn County probation officer.

4:05 p.m., T.J. Royce Morrison, 27, a laborer who lives in Artois, was booked into the Glenn County Jail on charges alleging possession of a controlled substance, and possession of controlled substance paraphernalia (both misdemeanors), and a warrant alleging reckless driving on a highway (a misdemeanor). Bail for the fresh charges was set at zero, but bail for the warrant was set at $7,000. He was taken into custody at 22 South Street, Orland, by a Glenn County probation officer.

5:53 p.m., Breno Augusto Gomes, 21, a food delivery worker who lives in Boca Raton, Fla., was booked into the Glenn County Jail on charges alleging driving while under the influence of drugs (a misdemeanor). Bail was set at $5,000. He was taken into custody on the southbound side of Interstate 5, just south of County Road 27, by a California Highway Patrol officer.

8:50 p.m., Benton Robert Holloway, 23, an air defense systems worker who lives in Portland, Ore., was booked into the Glenn County Jail on charges alleging driving while under the influence of alcohol and/or drugs, driving while under the influence of alcohol, and evading a peace officer (all misdemeanors). Bail was set at $15,000. He was taken into custody on Highway 99, just north of Lurline, near Maxwell, by a California Highway Patrol officer.

9:21 p.m., Martha Barba, 54, a driver who lives in Orland, was booked into the Glenn County Jail on charges alleging infliction of corporal injury on a spouse or cohabitant (a felony). Bail was set at $25,000. She was taken into custody at 93 Yolo Street by an Orland police officer.

11:59 p.m., Juan Antonio Medina, 33, a laborer who lives in Willows, was booked into the Glenn County Jail without bail on a warrant alleging violation of post-release community supervision (a felony). He was taken into custody at 454 North Shasta Street, Willows, by a Glenn County Sheriff’s deputy.