Here are the latest sentencings in the Glenn County Superior Court, period ending Friday, Dec. 17, as reported by the Glenn County District Attorney’s Office and other sources.
People v. Stephen Craig Green – Defendant was convicted of felony escape. He was sentenced to 16 months in state prison. This case was prosecuted by Deputy District Attorney Michael Coffey, with assistance from Glenn County Sheriff’s Deputy Sheldon.
According to the Glenn County Sheriff’s logs, at about 1:30 p.m. on May 12, 2021, at the Glenn County Jail, Deputy Sheldon was contacted by the Salvation Army Adult Rehabilitation Center in Oakland. They told the deputy that Stephen Green of Willows had left the program without permission and had not returned. Green, who was released on the Alternative Custody Program, had not made contact with Deputy Sheldon. A report was forwarded to the Glenn County District Attorney’s Office.
People v. William Heavrin – Defendant was previously convicted of felony possession of firearm by a felon and was found in violation of post-release community supervision (PRCS) for the fifth time. He was sentenced to 180 days in jail and PRCS was reinstated. This case was prosecuted by Assistant District Attorney Ruby Neumann, with assistance from Glenn County Probation Officer Perry.
People v. Shawn Brian Dearing – Defendant was convicted of felony violations of second-degree robbery, corporal injury on cohabitant, dissuading a witness, and failure to appear while released on a bail bond, and was found in violation of misdemeanor vandalism probation. He was sentenced to 180 days in jail, 52 weeks of batterer’s treatment classes, and three years’ probation. This case was prosecuted by Deputy District Attorney Coffey, with assistance from Glenn County Sheriff’s Deputy Ayres.
People v. Steven Mitchell Butler – Defendant was previously convicted of three counts of misdemeanor violation of a restraining order and a felony violation of assault with a deadly weapon. He was sentenced to 120 days in jail, 52 weeks of batterer’s treatment classes, and three years’ probation. This case was prosecuted by Assistant District Attorney Neumann, with assistance from Glenn County Sheriff’s Deputies Lourenzo, Lemmon, Garcia, and Thompson.
According to the Glenn County Sheriff’s logs, on Oct. 19, 2021, deputies responded to Cedar Hills in Willows after Amy Heidrich reported Steven Butler came into her residence unannounced and unwelcome, stole her car keys, and left the area in the vehicle. Deputies later located Butler, with the vehicle, at a residence in Orland. Butler was found to have an outstanding warrant for his arrest, as well as be on felony probation in Glenn County. A records check also revealed Butler was the restrained party in a served restraining order in which Heidrich was the protected party. Butler was ultimately placed under arrest for the outstanding warrant, violating his probation, and several other charges. See narrative.
People v. George Hernandez – Defendant was convicted of felony corporal injury to a cohabitant. He was sentenced to 120 days in jail, 52 weeks of batterer’s treatment classes, and three years’ probation. This case was prosecuted by District Attorney Stewart, with assistance from Glenn County Sheriff’s Deputy Ramirez.
According to the Glenn County Sheriff’s logs, on Feb. 10, 2021, a Glenn Medical Center employee reported a woman had arrived at the hospital with injuries caused during a possible domestic violence incident. Deputies arrived and initiated an investigation. Deputies contacted the woman, who said her ex-husband, George Hernandez, had gotten into a physical altercation with her after an argument. The woman said she injured her arm as they fell to the floor during their altercation. Deputies contacted Hernandez and he was ultimately placed under arrest for domestic violence and assault with great bodily injuries.
People v. Dave Raymond Campbell – Defendant was convicted of misdemeanor violation of a criminal protective order and was found in violation of felony domestic violence probation for the fourth and fifth times. He was sentenced to 110 days in jail and probation was reinstated. This case was prosecuted by Assistant District Attorney Neumann, with assistance from United States Fish and Wildlife Officer Kempf.
According to the Orland police logs, at about 11 a.m. on July 7, 2021, Orland police officers were dispatched to a physical disturbance at Les Schwab Tires, 1306 Sixth Street. Officers contacted Dave Campbell, 51, of Willows, and Heather Alvarez, 44, of Willows. After an investigation, Campbell was arrested for felony domestic violence, felony assault by force to likely to produce great bodily injury, and possession of drug paraphernalia. Campbell was booked into the Glenn County Jail.
People v. Annelisa Gomez – Defendant was found guilty by court trial of a felony attempted smuggling drugs to prison. She was sentenced to 90 days in jail and two years’ probation. This case was prosecuted by District Attorney Stewart, with assistance from former Valley View Conservation Camp Correctional Officers Wheeler, Whitford, Gonzalez, Silva, and Sergeant Flowerdew.
People v. Brian Tindall – Defendant was convicted of felony failure to appear while released on his own recognizance and misdemeanor automobile theft. He was sentenced to 76 days in jail, 24 hours of community service, drug court, and two years’ probation. This case was prosecuted by District Attorney Stewart, with assistance from CHP Officer Pozzi and Glenn County District Attorney’s Office Chief Investigator Knight.
People v. Pedro Cuin – Defendant was previously convicted of felony criminal threats, and violation of a restraining order, and was found in violation of probation for the sixth time. He was sentenced to 60 days in jail and probation was reinstated. This case was prosecuted by Deputy District Attorney Coffey, with assistance from Glenn County Probation Officer Permann.
According to the Orland police logs, on Nov. 10, 2018, at the Orlanda Inn Motel, 827 Newville Road, Orland police officers responded to a report of domestic violence. Officers contacted a 26-year-old Orland resident who stated she was struck by Pedro Cuin, 20, of Orland. After an investigation, Cuin was arrested and booked into the Glenn County Jail for domestic violence, robbery, criminal threats, vandalism, violation of a restraining order, public intoxication, and a warrant.
The Glenn County Observer 