Here are the latest bookings from the Glenn County Jail. Remember: Everyone accused of a crime is presumed innocent until proven guilty in a court of law.
Thursday, Nov. 3:
9:41 a.m., Andy Kao Saechao, 27, of Willows, was returned to the custody of the Glenn County Jail without bail on charges alleging felony violation of probation. He was taken into custody at the Glenn County Probation Department, Willows, by a probation officer.
2:03 p.m., Latsamy Kangmeuang, 45, of Orland, was booked into the Glenn County Jail on charges alleging felony violation of probation. Bail was set at $55,000. He was taken into custody at 932 Winterpine Street, Orland, by a Glenn County probation officer.
Friday, Nov. 4:
12:42 a.m., Heidi Dawn Blosser, 34, of Willows, was booked into the Glenn County Jail on charges alleging infliction of corporal injury on a spouse or cohabitant (a felony). Bail was set at $25,000. She was taken into custody at 600 West Humboldt Avenue, apt. #226, Willows, by a Glenn County Sheriff’s deputy.
3:25 p.m., Alfredo Garcia, 36, of Orland, was booked into the Glenn County Jail on charges alleging public intoxication (a misdemeanor), resisting or obstructing a public service officer (a misdemeanor), possession of a firearm by a felon (a felony), possession of a weapon by a prisoner (a felony), carrying a loaded firearm in public (a felony), and possession of ammunition by a prohibited person (a felony). Bail was set at $55,000. He was taken into custody in the 500 block of Walker Street by an Orland police officer.
4:14 p.m., Chelisa Chemayne Rodriguez, 31, of Shasta Lake, was booked into the Glenn County Jail on charges alleging driving while under the influence of alcohol and/or drugs, and driving while under the influence of alcohol (both misdemeanors). Bail was set at $10,000. She was taken into custody on the southbound side of Interstate 5, south of County Road 3, by a California Highway Patrol officer.
7:03 p.m., Travis Eugene Aber, 39, of Willows, was booked into the Glenn County Jail on warrants alleging infliction of corporal injury on a spouse or cohabitant, and possession of a controlled substance (both misdemeanors). Total bail was set at $45,000. He was taken into custody at the Willow Oaks Apartments, 1201 West Wood Street, Willows, by a Glenn County Sheriff’s deputy.
Saturday, Nov. 5:
3:10 a.m., Maruris Efrain Mata-Gutierrez, 27, of Hamilton City, was booked into the Glenn County Jail on charges alleging driving while under the influence of alcohol and/or drugs, driving while under the influence of alcohol, and driving without a license (all misdemeanors). Bail was set at $10,000. He was taken into custody in the 100 block of Sixth Street by an Orland police officer.
12:01 p.m., Joshua Charles Hanson, 29, of Willows, was booked into the Glenn County Jail on charges alleging mail theft, possession of a controlled substance, possession of controlled substance paraphernalia, and possession of a narcotic controlled substance (all misdemeanors). Bail was set at zero. He was taken into custody at 1300 West Wood Street, Willows, by a Glenn County Sheriff’s deputy.
12:01 p.m., Krista Janine May, 34, of Willows, was booked into the Glenn County Jail on charges alleging mail theft, possession of controlled substance paraphernalia, and violation of probation (all misdemeanors). Bail was set at $11,000. She was taken into custody at 1300 West Wood Street, Willows, by a Glenn County Sheriff’s deputy.
6:20 p.m., Antonio Roque-Matias, 46, of Orland, was booked into the Glenn County Jail on charges alleging driving while under the influence of alcohol and/or drugs, and driving while under the influence of alcohol (both misdemeanors). Bail was set at $10,000. He was taken into custody at the Orland Stop and Shop, 10 Walker Street, by an Orland police officer.
Sunday, Nov. 6:
12:48 a.m., Ricky Matthew Calhoun, 38, of Rancho Cordova, was booked into the Glenn County Jail on charges alleging driving while under the influence of alcohol and/or drugs (a misdemeanor), driving while under the influence of alcohol (a misdemeanor), resisting or obstructing a public service officer (a misdemeanor), driving with a license suspended for driving while under the influence (a misdemeanor), resisting or obstructing and executive officer (a felony), and threatening a school or public service officer or employee (a felony) and warrants alleging failure to appear on a misdemeanor charge. Total bail was set at $68,000. He was taken into custody on the southbound side of Interstate 5, south of County Road 28, by a California Highway Patrol officer.
5:17 p.m., Alfredo Gayton Lopez, 27, of Corning, was booked into the Glenn County Jail on charges alleging driving while under the influence of alcohol and/or drugs, driving while under the influence of alcohol, and driving without a license (all misdemeanors). Bail was set at $10,000. He was taken into custody at 821 East South Street by an Orland police officer.
7:10 p.m., Victor Hugo Cardenas, 32, of Willows, was booked into the Glenn County Jail on charges alleging evading a peace officer with wanton disregard for safety (a felony), hit and run with property damage (a misdemeanor), resisting or obstructing a public service officer (a misdemeanor), and misdemeanor violation of probation. Bail was set at $47,000. He was taken into custody at 159 Elm Street, Willows, by a Glenn County Sheriff’s deputy.
Monday, Nov. 7:
8:55 a.m., Nathan Jacob Paul McGill, 24, of Orland, was booked into the Glenn County Jail on a warrant alleging battery with serious bodily injury (a felony). Bail was set at $20,000. He was taken into custody at Eighth and Shasta Streets, Orland, by a Glenn County Sheriff’s deputy.
8:58 a.m., James Howard Burnside, 37, of Rohnert Park, was booked into the Glenn County Jail on charges alleging possession of a narcotic controlled substance, using or being under the influence of a controlled substance, and possession of controlled substance paraphernalia (all misdemeanors). Bail was set at zero. He was taken into custody at the Pilot Travel Plaza, 4444 Commerce Lane, by an Orland police officer.
8:58 a.m., Megan Elizabeth Hill, 30, of San Rafael, was booked into the Glenn County Jail on charges alleging using or being under the influence of a controlled substance, and possession of controlled substance paraphernalia (both misdemeanors). Bail was set at zero. She was taken into custody at the Pilot Travel Plaza, 4444 Commerce Lane, by an Orland police officer.
9:20 a.m., Joshua Ryan Frailey, 20, of Orland, was committed to the Glenn County Jail without bail on charges alleging violation of post-release community supervision (a felony). He was taken into custody at 4305 County Road KK, Orland, by a Glenn County probation officer.
11:45 a.m., Lorena Irene Rincon, 34, of Orland, was booked into the Glenn County Jail on charges alleging misdemeanor violation of probation. Bail was set at $7,000. She was taken into custody at the Glenn County Probation Department, Willows, by a probation officer.
3:21 p.m., Adalberto Angel Angel, 25, of Willows, was booked into the Glenn County Jail on charges alleging battery with serious bodily injury, and mayhem (both felonies). Bail was set at $150,000, but he was also held without bail on charges alleging violation of parole (a felony). He was taken into custody at 976 Juniper Drive, Willows, by a Glenn County Sheriff’s deputy.
8:24 p.m., Sarah Elizabeth Gammon, 38, of Red Bluff, was booked into the Glenn County Jail on charges alleging using or being under the influence of a controlled substance (a misdemeanor). Bail was set at zero. She was taken into custody at County Roads 28 and F by a Glenn County Sheriff’s deputy.
Tuesday, Nov. 8:
2:29 a.m., Kane Scott Turczynski, 21, of Orland, was booked into the Glenn County Jail on charges alleging driving while under the influence of alcohol and/or drugs, and driving while under the influence of alcohol (both misdemeanors). Bail was set at $10,000. He was taken into custody in the 800 block of Newville Road by an Orland police officer.
2 p.m., Joseph Scott Fahey, 39, of Orland, was booked into the Glenn County Jail on warrants alleging failure to appear on a felony charge. Total bail was set at $120,000. He was taken into custody at the Best Western Antelope Inn and Suites, 203 Antelope Blvd., Red Bluff, by a Glenn County Sheriff’s deputy.
2:15 p.m., Jose Elias Benitez-Portillo, 28, of Stockton, was remanded to the Glenn County Jail without bail on charges alleging disobeying a court order (a misdemeanor). He was taken into custody at the Willows branch of the Glenn County Superior Court by a Glenn County Sheriff’s deputy.
3:15 p.m., Austin Perry Young, 21, of Orland, was remanded to the Glenn County Jail without bail on charges alleging disobeying a court order (a misdemeanor). He was taken into custody at the Willows branch of the Glenn County Superior Court by a Glenn County Sheriff’s deputy.
Wednesday, Nov. 9:
1:52 a.m., Jose Guillermino Cedillos Murillo, 43, of Sacramento, was booked into the Glenn County Jail on charges alleging possession of a controlled substance, and conspiracy to commit a crime (both misdemeanors), and a warrant alleging failure to appear on a felony charge. Total bail was set at $40,000. He was taken into custody at Highway 99 and County Road 68 by a Glenn County Sheriff’s deputy.
2:21 a.m., Jose Juan Diaznava, 29, of West Sacramento, was booked into the Glenn County Jail on charges alleging possession of controlled substance paraphernalia, possession of a controlled substance, and conspiracy to commit a crime (all misdemeanors). Bail was set at zero. He was taken into custody on Highway 99, north of County Road 68, by a Glenn County Sheriff’s deputy.
7:22 a.m., Rosendo Gonzales, 30, of Hamilton City, was booked into the Glenn County Jail on charges alleging public intoxication (a misdemeanor). Bail was set at zero. He was taken into custody at the Orland Stop and Shop, 10 Walker Street, by an Orland police officer.
Thursday, Nov. 10:
11:30 a.m., James Clifford Steward, 53, of Colusa, was booked into the Glenn County Jail on a warrant alleging felony violation of probation. Bail was set at $20,000. He was taken into custody at the Colusa County Jail by a Glenn County Sheriff’s deputy.
11:40 a.m., Shannon Michelle Taylor, 38, of Orland, surrendered herself to the Glenn County Jail on charges alleging battery on a spouse, ex-spouse, date, etc. (a misdemeanor). Bail was set at $5,000.
5:33 p.m., Jason Christopher Adams, 21, of Orland, was booked into the Glenn County Jail on charges alleging driving while under the influence of alcohol and/or drugs, and driving while under the influence of alcohol (both misdemeanors). Bail was set at $10,000. He was taken into custody in the 500 block of Monterey Street by an Orland police officer.
6:38 p.m., Elizabeth Irene Gonzalez, 39, of Willows, was booked into the Glenn County Jail on charges alleging driving while under the influence of a drug (a misdemeanor), and willful cruelty to a child that could result in injury or death (a felony). Bail was set at $55,000. She was taken into custody at 655 French Street, Willows, by a Glenn County Sheriff’s deputy.
The Glenn County Observer 